Five Colours In Her Hair (USA Version)
Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra F
Category: CD / Single
Written By: Tom Fletcher / Danny Jones / James Bourne / Ben Sargeant
CD: Just My Luck (Track 01)
Year: 2006
Original
She's got a lip ring and five colours in her hair
Not into fashion but I love the clothes she wears
Her tattoos always hidden by her underwear
But she don't care
Everybody wants to know her name
I threw a houseparty and she came
Everyone asks me
Who the hell is she?
That weirdo with 5 colours in her hair
She's just a loner with a sexy attitude
I'd like to bone her 'cause she puts me in the mood
The rumour spreading 'round that she cooks in the nude
But she don't care
She don't care
Everybody wants to know her name
How does she cope with her new found fame?
Everyone asks me
Who the hell is she?
That weirdo with 5 colours in her hair
She was all I thought about
The girl I couldn't live without
But then she went insane
She couldn't take the fame
She said I was to blame
She'd had enough
And shaved five colours off
And now...
She's just a weirdo with no name
Everybody wants to know her name
How does she cope with her new found fame?
Everyone asks me
Who the hell is she?
That weirdo with 5 colours in her hair
Everybody wants to know her name
How does she cope with her new found fame?
Everyone asks me
Who the hell is she?
That weirdo with 5 colours in her hair
Tradução
Ela tem um piercing no lábio e cinco cores no cabelo
Não está na moda, mas adoro as roupas que ela veste
As tatuagens dela estão sempre escondidas pela calcinha
Mas ela não liga
Todos querem saber o nome dela
Eu fiz uma festa em casa e ela veio
Todos me perguntam
Quem diabos é ela?
Aquela estranha com cinco cores no cabelo
Ela é apenas uma garota solitária com uma atitude sexy
Eu gostaria de transar com ela porque ela me deixa de bom humor
Dizem por aí de que ela cozinha nua
Mas ela não liga
Ela não liga
Todos querem saber o nome dela
Como ela lida com a nova fama?
Todos me perguntam
Quem diabos é ela?
Aquela estranha com cinco cores no cabelo
Ela era tudo o que eu imaginava
A garota sem a qual eu não poderia viver
Mas então ela ficou louca
Ela não agüentou a fama
Ela disse que a culpa era minha
Já bastava pra ela
E ela raspou o cabelo colorido
E agora...
Ela é apenas uma estranha sem nome
Todos querem saber o nome dela
Como ela lida com a nova fama?
Todos me perguntam
Quem diabos é ela?
Aquela estranha com cinco cores no cabelo
Todos querem saber o nome dela
Como ela lida com a nova fama?
Todos me perguntam
Quem diabos é ela?
Aquela estranha com cinco cores no cabelo
Trivia
Versão Americana, regravada para a compilação de Just My Luck.