Please, Please
Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra P
Category: Single / CD
Written By: Tom Fletcher / Danny Jones / Dougie Poynter / Harry Judd / Jason Perry
CD: Motion In The Ocean (Track 03)
Year: 2006
Original
Please, please, Lindsay, please
Set the scene, I think I'm in love now
Your eyes are green, and come from above now
Easy girl, I think we're alone now
Let's get the motion in the ocean
So turn off your phone now
I wanna put my hands on your skin
Underneath the clothes that you're in
So kick off your shoes
Let the fun begin
(Please please please)
c-c-c-c'mon with me now
(Please please please)
m-m-m-must be a dreamer
(Please please please)
I wanna get with you
Please please please Lindsay please
Sunsets, the color of fire
(ba ba ba ba ba ba)
Yeah, red hair, you're taking me higher
I'm not sure what's happening to me
If you're a god then I will belive
You love yourself more than you love me
(Please please please)
c-c-c-c'mon with me now
(Please please please)
m-m-m-must be a dreamer
(Please please please)
I wanna get with you
(Please please please)
c-c-c-c'mon with me now
(Please please please)
You got me thinking of England
(Please please please)
Oh, I wanna get with you,
Yeah you know I do
Please please please Lindsay please
Please please please Lindsay please
Ba Ba Ba Ba
Girl, I'm talking to you now
Girl, I thougth that you knew now
I wanna run my hands through your hair
Come in the room with your underwear
Well, if you make it outline, we don't care
Oh yeah,
c-c-c-c'mon with me now
m-m-m-must be a dreamer
I wanna get with you
(Please please please)
c-c-c-c'mon with me now
(Please please please)
Oh, you got me thinking of England
(Please please please)
I wanna get with you,
Yeah you know I do
Please please please Lindsay please, Yeah
Please please please Lindsay please, Yeah
Please please please Lindsay
Please please please Lindsay
Please please please please...Me
Tradução
Observe a cena
Eu acho que estou apaixonado, agora
Seus olhos são verdes
E me olham de cima agora
Calma, garota
Eu acho que estamos sozinhos, agora
Vamos fazer o oceano se movimentar*
Então desligue seu telefone agora
Eu quero colocar minha mão na sua pele
Por baixo das roupas que você está vestindo
Então largue seus sapatos, deixe a diversão começar
Yeah, yeah, yeah
Por favor, por favor, por favor
Venha comigo agora
Por favor, por favor, por favor
Deve ser um sonho
Por favor, por favor, por favor
Eu quero ficar com você
Por favor, por favor, Lindsay, por favor
Pôr do sol, a cor do fogo
Sim, cabelo vermelho
Você está me deixando louco
Eu não tenho certeza do que está acontecendo comigo
Se você fosse uma deusa então eu acreditaria
Você se ama mais do que a mim
Por favor, por favor, por favor
Venha comigo agora
Por favor, por favor, por favor
Deve ser um sonho
Por favor, por favor, por favor
Eu quero ficar com você
Por favor, por favor, por favor
Venha comigo agora
Por favor, por favor, por favor
Oh, você me pegou pensando na Inglaterra
Por favor, por favor, por favor
Eu quero ficar com você
Sim, você sabe que eu quero
Por favor, por favor, Lindsay, por favor
Garota, eu estou falando com você agora
Garota, eu pensei que você soubesse agora
Eu quero correr minhas mãos pelo seu cabelo
Você é a garota em sua lingerie
Quero fazer como se nós não tivéssemos nem aí, oh yeah!
Venha comigo agora
Deve ser um sonho
Eu quero ficar com você
Por favor, por favor, por favor
Venha comigo agora
Por favor, por favor, por favor
Oh, você me pegou pensando na Inglaterra
Por favor, por favor, por favor
Eu quero ficar com você
Sim, você sabe que eu quero
Por favor, por favor, Lindsay, por favor
Yeah, por favor, por favor, Lindsay, por favor
Yeaaah,por favor, por favor, Lindsay, por favor
Por favor, por favor, Lindsay
Por favor, por favor, Lindsay
Por favor, por favor, Lindsay, me satisfaça!
Trivia
Já familiar como o quinto Number One da banda, essa faixa brilhantemente captura a alegria e a energia do McFly com ecos do The Who e uma garota misteriosa como líder do video (e da música).
Danny: Apesar de "Star Girl" ser o novo single, foi importante voltar e realmente estreiar a campanha do novo CD, no verão, com um enorme 'bang'. Essa música que estava na trilha sonora de "Sorte no Amor", o filme com a Lindsay Lohan, fez um trabalho perfeito e ficou em primeiro lugar nas paradas. É uma música sobre uma garota chamada Lindsay. Obviamente, por favor não façam nenhuma conexão com a Lindsay da música com a Lindsay que nós conehcemos no set.
Tom: Nos divertimos muito fazendo o clipe, depois do último cd queríamos voltar a nos divertir, o que resultou num clipe no hospital!
Dougie: Nós acabamos pelados no clipe, e depois fizemos isso num show. Não vamos mais tirar nossa roupa, as pessoas vão começar a ficar bodeadas!
* Motion In The Ocean: gíria usada nos Estados Unidos para se referir à sexo.